Minden kedves Facebook barátomnak, kollégáknak és rokonaimnak Kívánok Békés és Boldog Karácsonyi Ünnepeket

Minden kedves Facebook barátomnak, kollégáknak,  rokonaimnak és blogger olvasónak

Kívánok Békés és Boldog Karácsonyi Ünnepeket

For all my dear facebook friends, colleagues , relatives and to blogger readers

I wish you from my heart happy and peaceful Christmas.

Lelkünkben gyújts pici gyertyát sokat. 

Csengess éjünkön át, s csillantsd elénk

törékeny játékunkat, a reményt.

~Babits Mihály

A karácsony nem csak egy nap, nem lehet csak egy nap,

 nem múlik a huszonnegyedik óra leteltével. 

Mert a karácsony egy érzés. A szeretet érzése.

Csitáry-Hock Tamás

Let Every Day Be Christmas 

Christmas is forever, not for just one day,

for loving, sharing, giving, are not to put away

like bells and lights and tinsel, in some box upon a shelf.

The good you do for others is good you do yourself.

Peace on Earth, good will to men,

kind thoughts and words of cheer,

are things we should use often

and not just once a year.

Remember too the Christ-child, grew up to be a man;

to hide him in a cradle, is not our dear Lord's plan.

So keep the Christmas spirit, share it with others far and near,

from week to week and month to month, throughout the entire year!

December 17, 1976

Norman Wesley Brooks

U.S. design engineer

1923 - 2002